Message du Président à l'occasion du décès de Ratan Tata :
Chers collègues de Tata,
C'est le cœur lourd que je vous fais part de la nouvelle que notre cher Président Émérite, M. Ratan Tata, est décédé après une brève période de maladie.
La perte est incommensurable. Pour moi, il était un mentor, un guide et un ami. Pour nous tous, il était un patriote et un humaniste. Son leadership et ses contributions durables ont façonné non seulement le Groupe Tata, mais aussi le tissu même de notre nation. L'œuvre philanthropique de M. Ratan Tata a profondément transformé la société indienne—que ce soit dans les domaines des soins de santé, du développement rural, de la durabilité ou de l'éducation. Son amour pour les animaux brillait dans son action en faveur des droits et du bien-être animal.
M. Tata était un dirigeant d'exception qui montrait la voie par l'exemple—ambitieux, voire audacieux, dans sa vision pour notre entreprise, nos communautés, notre nation et la prochaine génération. Tout cela, avec une véritable humilité dans chaque interaction individuelle. Il nous manquera, et il continuera à nous inspirer tous.
N Chandrasekaran