<p> </p> <h3><b>Voyager en tant que jeune passager</b></h3> <p>Votre enfant est-il prêt à tracer sa propre route ? Nous sommes là pour le soutenir lorsqu’il prend les commandes.</p> <p><b>Qu’est-ce qu’un jeune passager ?<br> </b>Les enfants âgés de 12 à 17 ans, qui peuvent voyager seuls, sont considérés comme des jeunes passagers. </p> <p><b>Tarification des billets et frais d’assistance spéciale</b></p> <ul> <li>Un jeune passager se verra appliquer un plein tarif adulte.</li> <li>Nous proposons une assistance pour les jeunes passagers si le parent ou le tuteur légal en fait la demande.</li> </ul> <p>Le tarif pour le service d’assistance est :</p>
JEUNES PASSAGERS ET MINEURS ACCOMPAGNÉS
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr><th width="144" valign="top"><p><b>De/ Vers<br> Région</b></p> </th> <th width="144" valign="top"><p><b>Vers/ De </b><br> <b>Région</b></p> </th> <th width="154" valign="top"><p><b>Pays</b></p> </th> <th width="141" valign="top"><p><b>Frais par tronçon*</b></p> </th> </tr><tr><td width="144" rowspan="36"><p> </p> <p>Inde</p> </td> <td width="144"><p>Inde</p> </td> <td width="154"><p>-</p> </td> <td width="141"><p>INR 5000</p> </td> </tr><tr><td width="144"><p>Canada</p> </td> <td width="154"><p>-</p> </td> <td width="141"><p>CAD 210</p> </td> </tr><tr><td width="144"><p>Afrique</p> </td> <td width="154"><p>Île Maurice</p> </td> <td width="141" rowspan="21"><p>USD 100</p> </td> </tr><tr><td width="144" rowspan="4"><p>Extrême-Orient</p> </td> <td width="154"><p>Chine</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Hong Kong</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Japon</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Corée</p> </td> </tr><tr><td width="144" rowspan="6"><p>Moyen-Orient</p> </td> <td width="154"><p>Bahreïn</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Koweït</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Oman</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Qatar</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Arabie saoudite</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Émirats arabes unis</p> </td> </tr><tr><td width="144" rowspan="5"><p>SAARC</p> </td> <td width="154"><p>Bangladesh</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Maldives</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Myanmar</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Népal</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Sri Lanka</p> </td> </tr><tr><td width="144" rowspan="5"><p>Asie du Sud-Est</p> </td> <td width="154"><p>Indonésie</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Malaisie</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Singapour</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Thaïlande</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Viêt Nam</p> </td> </tr><tr><td width="144"><p>Australie</p> </td> <td width="154"><p>-</p> </td> <td width="141" rowspan="11"><p>USD 120</p> </td> </tr><tr><td width="144" rowspan="8"><p>Europe</p> </td> <td width="154"><p>Autriche</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Danemark</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>France</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Allemagne</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Italie</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Pays-Bas</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Espagne</p> </td> </tr><tr><td width="154"><p>Suisse</p> </td> </tr><tr><td width="144"><p>Israël</p> </td> <td width="154"><p>-</p> </td> </tr><tr><td width="144"><p>Royaume-Uni</p> </td> <td width="154"><p>-</p> </td> </tr><tr><td width="144"><p>États-Unis</p> </td> <td width="154"><p>-</p> </td> <td width="141"><p>USD 150</p> </td> </tr></tbody></table> <p> <sup>*</sup>Les frais sont applicables par tronçon, c’est-à-dire que vous serez facturé séparément pour chaque segment de votre voyage.</p>
<p><b>Disponibilité du service</b></p> <ul> <li>Le service d'assistance est applicable uniquement sur les vols exploités par Air India.<br> Nous ne proposons pas ce service sur les vols en partage de code. De plus, ce service n'est pas étendu aux vols en correspondance lorsque n'importe quelle partie du voyage est opérée par une autre compagnie aérienne. Par exemple, le service d'assistance pour jeunes passagers n'est pas disponible pour un vol de Mumbai à Chennai via Delhi, si Mumbai à Delhi est exploité par Air India et Delhi à Chennai est exploité par une compagnie aérienne différente.</li> <li>Au cas où votre enfant présente un problème médical :<ul> <li>Le service d'assistance sera fourni uniquement après réception de l'autorisation de notre équipe médicale. </li> <li>Si votre enfant ne se sent pas bien, l'assistance attendue doit rester dans le cadre des soins que notre personnel peut fournir.</li> </ul> </li> <li>Nous ne proposons pas notre service d'assistance pour jeunes passagers aux enfants nécessitant une assistance particulière. Dans ces cas, l'enfant doit être accompagné de son parent ou de son représentant légal pour voyager avec nous.</li> </ul> <p><b>Documents requis</b></p> <ul> <li><a></a><b><a href="https://dmlib.airindia.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:e431528d-efe1-4b6c-9030-aa78c993151b/original/as/ai-consent-form-for-accompanied-minors-and-young-passengers.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lettre de consentement</a> :</b> Un formulaire rempli et légalisé, signé par le parent ou le représentant légal, qui indique clairement les informations de l'enfant et le consentement autorisant son voyage en solo.<br> Si le jeune passager voyage vers ou depuis le Royaume-Uni, les formulaires suivants sont requis :<ul> <li><a></a><a href="https://dmlib.airindia.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:54842d40-1984-4f0d-a58e-f23af7b9c82b/original/as/ai-consent-form-to-uk.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voyage vers le Royaume-Uni</a></li> <li><a></a><a href="https://dmlib.airindia.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:37391168-3cf5-4b31-bd21-49fbff4bc3c9/original/as/ai-consent-form-from-uk.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voyage depuis le Royaume-Uni</a></li> </ul> </li> <li>En plus de ce qui précède, une pièce d'identité originale et en cours de validité avec photo émise par le gouvernement doit être présentée à notre comptoir d'enregistrement.</li> <li>Nous pouvons exiger des documents supplémentaires, en fonction du secteur sur lequel le jeune passager voyage. Nous vous prions de bien vouloir contacter votre consulat le plus proche pour plus de détails.</li> </ul> <p><b>À l'aéroport de départ</b></p> <ul> <li>Veuillez apporter tous les formulaires et documents obligatoires pour vérification et remise.</li> <li>Les formulaires et documents soumis seront vérifiés au moment de l'enregistrement.</li> <li>Le jeune passager sera autorisé à voyager uniquement après la vérification de tous les documents. Veuillez noter que l'approbation finale est laissée à l'appréciation du personnel de l'aéroport.</li> </ul> <p><b>Assistance à l'aéroport</b></p> <p>Nous proposons les prestations suivantes si vous achetez notre service d'assistance pour jeunes passagers :</p> <ul> <li>Notre personnel aidera le jeune passager à effectuer toutes les formalités aéroportuaires, y compris l'immigration et la douane dans le cas de vols internationaux.</li> <li>Nous accompagnerons votre enfant jusqu'à la porte d'embarquement désignée et, à l'aéroport d'arrivée, jusqu'à l'adulte autorisé.</li> <li>Le jeune passager bénéficiera d'un embarquement prioritaire.<br> </li> </ul>
<h3><b>Mineur accompagné</b></h3> <p><b>Qui est un mineur accompagné ?</b><br> Un enfant âgé de 5 à 11 ans voyageant sous la supervision d'un adulte est considéré comme un mineur accompagné. Un adulte est :</p> <ul> <li>Un parent ou un tuteur légal.</li> <li>Un tuteur autorisé âgé de 18 ans ou plus désigné par le parent ou le tuteur légal.</li> </ul> <p><b>Tarification</b></p> <ul> <li>Le mineur accompagné peut être réservé au tarif enfant s'il est réservé sous le même numéro de référence de réservation (PNR) que l'adulte accompagnant.</li> </ul> <p><b>Attribution des sièges</b><br> Le mineur et l'adulte qui l'accompagne se verront attribuer des sièges côte à côte dans l'appareil.</p> <p><b>Documents à soumettre</b></p> <ul> <li><b><a href="https://dmlib.airindia.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:e431528d-efe1-4b6c-9030-aa78c993151b/original/as/ai-consent-form-for-accompanied-minors-and-young-passengers.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lettre de consentement</a></b> : Un formulaire rempli et certifié par notaire, signé par le parent ou le tuteur légal, qui indique clairement les détails de l'adulte autorisé accompagnant le mineur en leur absence.<ul> <li><a></a><a href="https://dmlib.airindia.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:54842d40-1984-4f0d-a58e-f23af7b9c82b/original/as/ai-consent-form-to-uk.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voyage à destination du UK</a></li> <li><a></a><a href="https://dmlib.airindia.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:37391168-3cf5-4b31-bd21-49fbff4bc3c9/original/as/ai-consent-form-from-uk.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voyage en provenance du UK</a></li> </ul> <p>Veuillez indiquer les coordonnées du parent, du tuteur légal et de l'adulte autorisé dans le formulaire de consentement.</p> </li> <li><b>Justificatif d'identité : </b>Selon le type de voyage, veuillez soumettre le document suivant du mineur :<ul> <li>Voyage Domestic : photocopies de tout document d'identité valide délivré par le gouvernement.</li> <li>Voyage International : photocopies des pages pertinentes de son passeport.</li> </ul> </li> <li><b>Photocopie du document d'identification</b> : selon qu'il s'agit d'un voyage International ou Domestic, l'adulte autorisé doit soumettre :<br> Vol International : photocopies des pages pertinentes de son passeport.<br> Vol Domestic : photocopies de tout document d'identité valide délivré par le gouvernement.</li> <li>Nous pouvons exiger des documents supplémentaires en fonction du secteur dans lequel vous voyagez. Nous vous demandons de contacter votre consulat le plus proche pour plus de détails.</li> <li>Les formulaires et les documents pertinents doivent être soumis au bureau de réservation en ville <a href="/content/air-india/fr/fr/contact-us/address-of-city-offices.html">Air India</a> ou au bureau de billetterie de l'aéroport le plus proche au moins six heures avant le départ du vol.</li> <li>Nous demandons à l'adulte accompagnant le mineur de gérer le billet, les documents et de guider le mineur pour toutes les formalités aéroportuaires.</li> </ul> <p><b>À l'aéroport de départ</b></p> <ul> <li>Veuillez apporter tous les formulaires et documents obligatoires pour vérification et dépôt.</li> <li>Les formulaires et documents soumis seront vérifiés par rapport aux documents présentés au moment de l'enregistrement.</li> <li>Vous serez autorisé à voyager uniquement après la vérification de tous les documents soumis au moment de l'enregistrement. Veuillez noter que l'approbation finale est laissée à la discrétion du personnel de l'aéroport.</li> </ul>