VISAS, DOCUMENTS ET CONSEILS DE VOYAGE

Air Suvidha – formulaire d’auto-déclaration obligatoire

Les passagers internationaux arrivant en Inde doivent remplir le formulaire obligatoire d’auto-déclaration Air Suvidha avant le voyage. Le formulaire peut être rempli au plus tôt 24 heures avant votre arrivée en Inde. Il est conseillé aux passagers de le remplir avant l’embarquement et de conserver une copie numérique ou imprimée pour vérification à l’arrivée. Accédez au portail officiel Air Suvidha pour remplir le formulaire.

Formulaire d’auto‑déclaration (SDF)

• En raison de la poursuite de l’épidémie de maladie à virus Ebola (Ebola Disease, ED), le remplissage obligatoire du Formulaire d’auto‑déclaration (Self‑Declaration Form, SDF) s’applique aux passagers en provenance d’Ouganda ou de République démocratique du Congo (RDC), ou y transitant
• Les passagers sont invités à signaler tout symptôme tel que fièvre, fatigue, éruption cutanée ou autre symptôme similaire pendant le voyage ou à l’arrivée
• Conseil post‑arrivée : tout passager développant des symptômes dans les 21 jours suivant son arrivée doit consulter un médecin et informer les autorités sanitaires de l’aéroport

e-Arrival Card

À compter du 01 octobre 2025, tous les ressortissants étrangers arrivant en Inde doivent remplir le formulaire India Digital Disembarkation avant leur arrivée.

Pour garantir un processus d’immigration fluide, remplissez le formulaire e-Arrival.

À compter du 01 septembre 2025, tous les passagers arrivant dans les aéroports d’Indonésie sont tenus de remplir et de soumettre la All Indonesia Arrival Card. Ce formulaire, destiné à simplifier les procédures d’immigration, de douane et de santé, doit être soumis au moins trois jours avant l’arrivée. Un seul formulaire peut être utilisé pour une famille comptant jusqu’à 10 membres.

À l’arrivée, les passagers doivent présenter le code QR, généré après la soumission du formulaire, aux autorités d’immigration, de douane et de santé. Pour plus d’informations et pour accéder au formulaire, veuillez visiter la page officielle de la All Indonesia Arrival Card.

Informations de voyage sur l’Irak

Les passagers ne peuvent voyager vers l’Irak qu’en obtenant un visa d’entrée auprès de l’ambassade de la République d’Irak. Les passagers voyageant à destination de Najaf, en Irak, doivent obtenir une autorisation des services d’immigration irakiens avant le début de leur voyage.

Les passagers ou les agences de voyages doivent envoyer des copies numérisées des documents suivants à njfai.oktb@gmail.com au moins 72 heures avant l’heure de départ prévue :

Pour un passager individuel 

Vous devrez avoir sur vous les documents suivants :

• Copie du passeport, première et dernière page avec l’adresse, ECNR
• Copie du visa, tamponné sur le passeport ou visa papier 
• Copie du billet (ITR) où le numéro de billet est parfaitement lisible

Pour une réservation de groupe (numéro de référence/PNR)

Veuillez vous assurer que les documents mentionnés ci-dessous sont disponibles pour être présentés aux autorités compétentes :

• Copie du passeport 
• Copie du billet de l’un des passagers 
• Copie du visa de groupe 
• Numéro d’approbation du visa de groupe 
• Impression de la réservation de groupe avec les noms de tous les passagers.  

Autres conditions : tous les passagers du groupe doivent voyager ensemble à l’aller et au retour ; dans le cas contraire, une autorisation doit être demandée par e-mail. Notre bureau de Najaf consultera l’e-mail ci-dessus, obtiendra l’autorisation des services d’immigration irakiens et mettra à jour le numéro de référence de la réservation.

Avant de se présenter à l’aéroport, les passagers doivent vérifier l’autorisation correspondante en contactant un bureau Air India ou le centre de contact. Veuillez vous présenter à l’aéroport au moins 4 heures avant le départ.

Conformément au Japan Immigration Bureau, les cartes d’immigration papier ne sont plus distribuées à bord. Les passagers doivent effectuer en ligne les formalités d’arrivée et de débarquement via le portail Visit Japan Web avant leur arrivée au Japon.

Conformément à l’Autorité de l’aviation civile des Maldives, voici les exigences applicables aux passagers et aux membres d’équipage lors de l’entrée, du transit ou du départ de l’aéroport international des Maldives :

Les articles mentionnés ci-dessous sont strictement interdits à l’importation aux Maldives :

• Cigarettes électroniques, vapes et produits et dispositifs associés
• Matériels contraires à l’islam
• Stupéfiants et substances psychotropes
• Matériels pornographiques
• Idoles (destinées au culte)
• Cochons

Les produits suivants peuvent être autorisés à l’importation dans le pays avec un permis ou une licence valide :

• Boissons alcoolisées
• Porc et ses dérivés
• Chiens et animaux dangereux
• Plantes et animaux relevant de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction.
• Poudre à canon, explosifs, armes à feu, armes, munitions, fusils harpons et certains types de produits chimiques.

Les articles destinés à un usage personnel mentionnés ci-dessous peuvent être importés aux Maldives sans droits de douane :

• Biens n’excédant pas MVR 10000 ou équivalent (sur la base de la valeur FOB).
• 200 cigarettes, 35 cigares ou 250 g de tabac pour les passagers de plus de 18 ans entrant dans le pays avec un visa touristique.
• Articles de toilette, vêtements, ordinateur portable personnel et quantité raisonnable de bijoux.

Les devises et instruments monétaires d’une valeur égale ou supérieure à USD 10000, ou équivalent dans toute autre devise, doivent être déclarés à l’arrivée ou au départ des Maldives auprès des services des douanes.

La devise peut être déclarée en ligne via le site Maldives Custom Service - Cash Declaration.

L’exportation des articles restreints ou prohibés ci-dessous est strictement interdite, sauf si le passager ou le membre d’équipage dispose d’un permis ou d’une licence valide :

• Coraux noirs
• Coraux et anémones de mer
• Coquilles de tritons
• Huîtres perlières
• Langoustes
• Tortues et carapaces de tortues
• Conques / Sangu
• Bénitiers géants
• Requins ou ailerons de requins

L’exportation d’articles nécessitant une licence d’exportation ou une autorisation spéciale d’une autorité gouvernementale ne sera pas autorisée, sauf en quantités limitées déterminées par les douanes.

Malé :

Exigences en matière de visa pour les passagers voyageant entre Malé et d’autres pays via l’Inde 

Les ressortissants étrangers voyageant entre Malé et d’autres pays via l’Inde doivent être munis d’un visa. La correspondance implique un trajet sur un secteur intérieur en Inde. Les passagers titulaires d’un visa valide seront autorisés à embarquer. 

Vérifiez votre visa de travail pour un voyage sans encombre

Les clients se rendant à Malé pour travailler sont invités à vérifier leur visa de travail afin de garantir une expérience de voyage fluide. Cette mesure proactive réduit les risques d’incidents INAD et permet de maintenir les plus hauts standards de service.

Conseils de voyage pour le Népal

Vous prévoyez de faire un trek dans la chaîne de l’Himalaya ou de visiter les majestueux temples du Népal ? Voici quelques consignes à garder à l’esprit pour votre voyage à destination ou en provenance du Népal.

Documents à emporter

Si vous êtes un ressortissant indien voyageant vers ou depuis le Népal, vous devez être muni :

1. d’un passeport indien original et en cours de validité
   OU
2. d’une carte d’électeur originale

Remarque

• Les copies numériques téléchargées ou les documents imprimés ne seront pas acceptés comme documents de voyage valides.
• La carte Aadhaar (UID) n’est pas acceptée comme document de voyage pour se rendre au Népal.
• Le certificat d’enregistrement délivré par l’ambassade de l’Inde au Népal aux ressortissants indiens ne sera pas accepté pour les voyages à destination ou en provenance du Népal.

Informations supplémentaires et consignes pour les ressortissants indiens 

1. Vous pouvez voyager depuis le Népal avec un certificat d’urgence délivré par l’ambassade de l’Inde à Katmandou. Veuillez noter que le certificat d’urgence n’est valable que pour un seul voyage au départ du Népal.
   
2. Si vous voyagez en famille à destination ou en provenance du Népal, chaque membre de la famille doit être muni soit de son passeport indien original et en cours de validité, soit de sa carte d’électeur.

Vous trouverez ci-dessous quelques exceptions aux exigences obligatoires mentionnées ci‑dessus :

1. Pour les bébés de 0 à 2 ans, vous pouvez emporter leur :
   
   • passeport original et en cours de validité
     OU
   • acte de naissance original
   Remarque : Veuillez vous assurer que l’acte de naissance comporte la photographie du bébé et mentionne clairement les noms des deux parents.
   
   
2. Les enfants et les jeunes passagers âgés de 3 à 18 ans doivent être munis de :
   • leur passeport original et en cours de validité
     OU
   • leur acte de naissance original comportant la photographie du passager.
     OU
   • une pièce d’identité avec photo délivrée par un organisme gouvernemental, une école ou un collège
     

   Remarque : Veuillez vous assurer que la pièce d’identité délivrée comporte la photographie du passager, ainsi que la date de naissance et les noms des deux parents.

   En outre, le mineur ou le jeune passager doit être accompagné d’un parent ou d’un tuteur.

3. Si vous êtes un adulte âgé de 65 ans ou plus :
   • vous pouvez être muni de tout document d’identité délivré par le gouvernement, tel qu’une carte Senior, accompagné de votre carte Aadhaar, d’une carte d’électeur en cours de validité ou de votre passeport pour vérifier votre âge et votre identité.
   • Si vous voyagez seul, vous devez être muni soit de votre passeport original et en cours de validité, soit de votre carte d’électeur originale.
   • Si vous voyagez avec votre famille, vous pouvez emporter une carte PAN ou toute autre carte d’identité avec photo délivrée par le gouvernement si les autres membres de la famille sont munis de leur carte d’électeur ou de leur passeport.

Informations et consignes pour les ressortissants népalais

1. Pour les mineurs et les jeunes passagers âgés de 0 à 16 ans, veuillez emporter les documents suivants :
   • une pièce d’identité délivrée par un organisme gouvernemental, une école ou un collège, comportant la photographie du passager et sa date de naissance.
   • En cas de voyage avec un tuteur ou un proche, leur pièce d’identité est indispensable. En outre, une lettre de consentement des parents, validée par une autorité locale (municipalité), est requise.
     
2. Pour les adultes âgés de 16 à 65 ans, veuillez emporter l’un des documents suivants :
   • passeport original et en cours de validité
   • carte de citoyenneté népalaise

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les consignes de voyage pour se rendre au Népal, veuillez consulter :

• Ambassade de l’Inde, Katmandou - Documents de voyage valides
• इन्डियन नागरिकको लागि सूचना
• Département de l’immigration, Katmandou - Informations pour les ressortissants indiens

Autorisation de voyage électronique de Nouvelle-Zélande  

Les passagers sont priés de consulter le site immigration.govt.nz pour vérifier s’ils ont besoin d’une NZeTA avant de voyager en Nouvelle-Zélande. Le seul moyen officiel de demander une NZeTA est via le site Internet du gouvernement ou l’application mobile. Les passagers ne doivent pas demander leur NZeTA par l’intermédiaire de tierces parties non autorisées.

Les passagers voyageant avec un passeport néo‑zélandais ou australien et ceux qui n’ont pas de visa n’ont pas besoin de NZeTA. Pour en savoir plus, rendez-vous sur immigration.govt.nz/zeta.

Conformément au Department of Foreign Affairs, sur la base d’une directive présidentielle, la règle de visa suivante s’appliquera aux ressortissants indiens :

Vous pouvez bénéficier d’une entrée sans visa pour un séjour allant jusqu’à 14 jours aux Philippines.

Voici quelques consignes à suivre lorsque vous voyagez aux Philippines en utilisant l’option d’entrée sans visa :

• Aucune prolongation autorisée : comme indiqué par le Bureau of Immigration, aucune prolongation de séjour au‑delà de 14 jours ne vous sera accordée.
• Visa non convertible : le voyage effectué dans le cadre de cette option ne peut pas être converti en une autre catégorie de visa aux Philippines.
• Points d’entrée flexibles : vous pouvez vous rendre aux Philippines par n’importe quel point d’entrée, c’est‑à‑dire les principaux aéroports internationaux, les hubs internationaux secondaires ou les ports maritimes – navires de croisière/bateaux.
• Motif de la visite : le motif de votre voyage doit être strictement le tourisme.
• Dossier d’immigration vierge : vous ne devez avoir aucun antécédent défavorable auprès du Bureau of Immigration.

Documents requis

Si vous voyagez via l’option d’entrée sans visa, vous devrez présenter les documents suivants au point d’entrée :

• passeport valable au moins six mois après la durée de séjour prévue.
• Réservations d’hôtel confirmées.
  
• Preuve de capacité financière, par exemple relevés bancaires, certificat d’emploi, etc.
• Billet de retour ou billet pour votre prochaine destination. 

Manille

Veuillez vous référer aux consignes eTravel :

Remplissage du formulaire obligatoire : tous les passagers doivent remplir le formulaire eTravel à l’arrivée aux Philippines ou au départ de celles‑ci.

Dérogation sur les vols pour la Russie

Vous avez réservé un billet d’avion à destination ou en provenance de Moscou, Russie, mais vous hésitez encore à voyager en raison des événements récents dans le pays ? Ne vous inquiétez pas. Nous comprenons vos préoccupations et avons trouvé une solution. Les passagers titulaires de billets Air India confirmés voyageant au départ ou à destination de Sheremetyevo - A.S. Pushkin International Airport (SVO), Moscou, peuvent effectuer gratuitement une modification (vol ou date) vers une nouvelle date, dans la limite de validité du billet.

Les passagers peuvent demander un remboursement sans frais. Toutefois, assurez-vous que la réservation soit annulée pour que le billet soit considéré comme « no-show ».

Prévoyez-vous de transporter des fonds à l’entrée ou à la sortie de Singapore ?

Voici ce que vous devez savoir :

• Tous les passagers entrant ou quittant Singapore et transportant plus de S$20,000 en valeur totale de devises physiques et d’instruments négociables au porteur (CBNI)  (ou leur équivalent en devise étrangère) doivent soumettre les déclarations CBNI nécessaires par voie électronique. Vous pouvez accéder au formulaire électronique en :

1. Téléchargeant l’application mobile MyICA et en sélectionnant “Submit Cash (CBNI) Declaration”.
2. Ou, en soumettant la déclaration via le site web de l’ICA à l’adresse https://go.gov.sg/cbnideclaration.

• Une fois la déclaration CBNI électronique soumise avec succès, vous recevrez un e-mail d’accusé de réception, qui pourra être présenté comme preuve de déclaration aux agents de l’ICA lorsque cela sera requis à tous les points de contrôle.
•  En cas de modification des montants et/ou des devises étrangères que vous transportez avant votre arrivée à ou votre départ de Singapore, après avoir effectué la première déclaration, vous devrez soumettre une nouvelle déclaration avec les montants révisés.

Pour plus d’informations, consultez SPF | Physical Currency And Bearer Negotiable Instruments Report (Traveller) (Form Np 727) To Be Submitted Electronically From 13 May 2024

e-Arrival Card
La e-Arrival Card simplifie la procédure d’immigration pour les visiteurs étrangers en Corée du Sud, offrant une expérience d’entrée plus pratique et plus efficace.

Conditions d’éligibilité

• La e-Arrival Card est requise pour les voyageurs étrangers entrant en Corée du Sud.
• En sont exemptés les visiteurs disposant d’une Korean Electronic Travel Authorization (K-ETA) valide ou d’une Alien Registration Card.

Quand la soumettre
La e-Arrival Card peut être soumise jusqu’à 72 heures avant l’arrivée et reste valable jusqu’au contrôle d’immigration.

Comment la soumettre
Rendez-vous sur le site officiel.

Informations supplémentaires
Si vous n’avez pas rempli la e-Arrival Card à l’avance, des cartes d’arrivée papier sont disponibles à l’aéroport. Veillez à les remplir avant de vous présenter à l’immigration.

Règles de quarantaine pour les voyageurs en provenance d’Inde

À compter du 1^er octobre 2025, la Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) a désigné l’Inde comme zone soumise à inspection de quarantaine en raison de la présence de maladies infectieuses soumises à quarantaine, telles que la grippe zoonotique, le choléra, la dengue, la rougeole et d’autres maladies.

Soumission obligatoire du Q-CODE

Tous les voyageurs (y compris les membres d’équipage) qui ont visité, séjourné en Inde ou y ont transité doivent :

• Remplir la Déclaration électronique de quarantaine (Q-CODE) avant l’arrivée.
• Se rendre sur https://qcode.kdca.go.kr
• Saisir les informations de voyage et de santé afin de recevoir un code QR.
• Présenter le code QR à la zone d’inspection de quarantaine à l’arrivée.

Pour éviter les retards et réduire l’encombrement dans le hall d’arrivée, les voyageurs sont fortement encouragés à compléter leur enregistrement Q-CODE en ligne avant le départ.

Le Sri Lanka a mis en place un visa touristique gratuit de 30 jours (ETA) pour les ressortissants de 40 pays, à compter du 25 mai 2026.
Il est conseillé aux clients de vérifier leur éligibilité et les conditions d’entrée avant le voyage. 

1. Australie
2. Autriche
3. Bahreïn
4. Biélorussie
5. Belgique
6. Canada
7. Chine
8. République tchèque
9. Danemark
10. Finlande
11. France
12. Allemagne
13. Inde
14. Indonésie
15. Iran
16. Israël
17. Italie
18. Japon
19. Kazakhstan
20. Koweït
21. Malaisie
22. Népal
23. Pays-Bas
24. Nouvelle-Zélande
25. Norvège
26. Oman
27. Pakistan
28. Pologne
29. Qatar
30. Russie
31. Arabie saoudite
32. Corée du Sud
33. Espagne
34. Suède
35. Suisse
36. Thaïlande
37. Turquie
38. Émirats arabes unis
39. Royaume-Uni
40. États-Unis d’Amérique

Thailand Digital Arrival Card

À compter du 01 mai 2025, tous les ressortissants non thaïlandais voyageant vers la Thaïlande par voie terrestre, maritime ou aérienne doivent également remplir et soumettre en ligne la Thailand Digital Arrival Card (TDAC) avant leur arrivée, que le voyage soit effectué pour des raisons professionnelles ou personnelles. 

La demande doit être soumise trois jours avant l’arrivée. Pour consulter les instructions détaillées et remplir la TDAC, cliquez ici.   

Système d'immigration en ligne - eVisa

Le UK Visa and Immigration (UKVI) met en place l'eVisa, un système d'immigration entièrement numérique qui vous offre un moyen plus sécurisé et plus rapide d'accéder à votre statut d'immigration, de le prouver et de le partager. 

Avec l'introduction de l'eVisa, les changements suivants s'appliqueront :

• À partir du 31 décembre 2024, les Biometric Resident Permits (BRPs) et Biometric Resident Cards (BRCs) ne seront plus acceptés comme preuve de votre statut d'immigration. 
• Les Biometric Resident Permits (BRPs) et Biometric Resident Cards (BRCs) ne seront plus délivrés après le 1^er janvier 2025.

Pour mieux comprendre et savoir comment le système eVisa s'applique à vous, rendez-vous sur Government of UK – eVisa guidelines.

Electronic Travel Authorisation (ETA)

Si vous voyagez au Royaume-Uni pour une courte visite (jusqu'à 6 mois), vous devez obtenir une Electronic Travel Authorisation (ETA).  

Pour plus de détails sur les exigences, la demande et les informations, rendez-vous sur Government of UK – Apply for an ETA.

Exigences en matière de passeport et de visa

Vous pouvez franchir la frontière du Royaume-Uni avec un passeport valide, qui doit rester valide pendant toute la durée de votre séjour au Royaume-Uni. Les citoyens de l'UE, de l'EEE et de la Suisse peuvent voyager pour de courts séjours sans visa au Royaume-Uni. 

Vous ne pouvez pas utiliser une carte d'identité nationale de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse pour entrer au Royaume-Uni, sauf si :

• Vous avez un statut de résident permanent (settled) ou pré‑résident (pre‑settled) au titre du EU Settlement Scheme, de Jersey, de Guernesey ou des régimes de règlement de l'île de Man. 
• Vous avez un EU Settlement Scheme family permit ou l'équivalent délivré par Jersey, Guernesey ou l'île de Man.
• Vous disposez d'un frontier worker permit. 
• Vous êtes un visiteur S2 Healthcare.

Les ressortissants de l'UE, de l'EEE et de la Suisse appartenant aux groupes mentionnés peuvent continuer à utiliser leur carte d'identité pour voyager au Royaume-Uni jusqu'au 31 décembre 2025. Ils pourront également les utiliser après cette date si les cartes répondent aux normes de sécurité fixées par l'Organisation de l'aviation civile internationale.

Cela ne s'appliquera pas non plus aux cartes d'identité de Gibraltar délivrées aux citoyens britanniques ni aux passport cards délivrées aux citoyens irlandais. Elles continueront d'être acceptées pour voyager au Royaume-Uni.

Passagers de moins de 18 ans

Pour la sécurité et le bien‑être de chaque enfant, les passagers de moins de 18 ans voyageant sans parent ni tuteur légal doivent arriver munis d'un consentement écrit conformément aux exigences du UK Border Force. 

Si l'enfant voyage seul vers le Royaume-Uni, un formulaire de consentement doit être signé par les deux parents. 

Pour les informations les plus récentes et des détails supplémentaires, consultez https://www.gov.uk/standard-visitor/if-youre-under-18..

Enfants voyageant au départ du Royaume-Uni

Supposons que vous voyagiez avec un enfant au départ du Royaume-Uni. Dans ce cas, vous devez obtenir l'autorisation de toutes les personnes ayant la responsabilité parentale de l'enfant ou d'un tribunal avant d'emmener le mineur à l'étranger. 

Vous devez porter le formulaire de consentement et disposer d'une pièce d'identité avec photo en cours de validité (passeport ou permis de conduire) des deux parents ainsi que de l'acte de naissance de l'enfant.

Vous pouvez également envoyer le formulaire de consentement accompagné de la pièce d'identité avec photo en cours de validité des deux parents et de l'acte de naissance de l'enfant par e‑mail à aitraffic.lhr@airindia.com au moins 4 heures avant l'heure de départ prévue de votre vol.  

Pour plus de détails, consultez https://www.gov.uk/permission-take-child-abroad.

Carte d’e‑Arrival pour Hô Chi Minh‑Ville (SGN)

Les passagers voyageant à destination de l’aéroport international Tan Son Nhat (SGN) sont tenus de remplir une déclaration de carte d’e‑Arrival.

Qui doit la remplir ?

Tous les détenteurs de passeport non vietnamiens, y compris les enfants 

Applicable aux passagers voyageant avec : 

Visas valides 

Visa à l’arrivée 

Programmes d’exemption de visa 

Quand cela s’applique‑t‑il ?

À compter du 15 avril 2026 (phase pilote)

 Actuellement applicable uniquement à SGN (Hô Chi Minh‑Ville)

Comment remplir la déclaration

Il est recommandé aux passagers de remplir le formulaire avant l’arrivée pour accélérer le passage à l’immigration : https://prearrival.immigration.gov.vn/

Informations importantes

- Il s’agit d’une initiative pilote qui pourrait être étendue à d’autres aéroports au Vietnam. Si elle n’est pas remplie à l’avance, la déclaration peut l’être à l’arrivée à l’aéroport. Aucune pénalité n’est prévue si elle n’a pas été remplie à l’avance.

À l’aéroport

Des comptoirs ou des files dédiés peuvent être disponibles pour les passagers ayant rempli la déclaration. Le remplissage du formulaire à l’avance peut contribuer à accélérer le passage à l’immigration.